20/04/12

Giorgio Armani for Lady Gaga.

Un saluto a tutti! :)
Oggi sono venuto a conoscenza del fatto che, lo stilista italiano Giorgio Armani ha disegnato quattro abiti per il nuovo tour mondiale della cantante Lady Gaga, il "The Born This Way Ball Tour".
La cantante verrà in Italia solo per una data, il 2 ottobre 2012 al MediolanumForum di Assago.
Nonostante le vendite dei biglietti siano iniziate oggi, il concerto è già SOLD OUT.
Fortunatamente sono riuscito ad avere i biglietti che volevo e ne sono entusiasta!







Good day to all of you! :)
Today I discovered that, the Italian stylist giorgio Armani has designed four dresses for the new world tour of the singer Lady Gaga (The Born this Way Ball Tour).
The singer will come to Italy for one date only, the October 2, 2012 to MediolanumForum of Assago.
Though sales have started today, the concert is already SOLD OUT.
Luckily I managed to get the tickets that i wanted, so I'm very glad!


Basta parlare! Guardiamo assieme le stupende e fantastiche creazioni di Armani!
Stop talking! Look together the wonderful and fantastic Armani's creations!









Le dichiarazioni di Armani sono state:
"Collaborare con Lady Gaga è per me ogni volta un'esperienza nuova. Mi piace la sua capacità di usare la moda come elemento scenico per costruire il suo personaggio. E' un'artista di talento e dalla grande intelligenza: creare costumi di scena per lei è un esercizio creativo davvero stimolante". 









The Armani's statements were:
"Cooperate with Lady Gaga is for me, every time, a new experience. I love her capacity to use fashion as a scenic element to build his character. She is a talented artist and she has got a big intelligence: create costumes for her is a really stimulant exercise".
 





Sono felicissimo che vedrò questi abiti dal vivo e, naturalmente, che sentirò la mitica Lady Gaga live. 


I'm really excited that i'll see these clothes and, of course, that I'll listen Lady Gaga in a live concert. 



Ecco come sarà il palco: la lunghezza è di 40 metri; nello sfondo si vede un imponente castello e, davanti al palco, la "Monster Pit", cioè lo spazio dove i fans con i vestiti più originali ed eccentrici potranno stare!


Here is how the stage will be; the length is 40 meters; in the background there is an imposing castele and, in front of the stage, there is the "Monster Pit", the area where the fans with the more original and eccentric clothes will stay.


_TheBlackSheep_

5 commenti:

  1. Denissssssssss You're the best one! ;D Non vedo l'ora che sia il 2 ottobreee! <3

    RispondiElimina
  2. Pure io! sono sicuro che ci divertiremo tantissimo, sarà un'avventura fantastica!!! :)

    RispondiElimina
  3. Non vedo l'ora del 2 Ottobre anche io!
    Anyway, bellissimi outfit, ha fatto davvero un ottimo lavoro! <3

    RispondiElimina
    Risposte
    1. eccezionali! Armani si è superato questa volta!

      Elimina