16/04/12

Camden Town.

Un saluto a tutti!
In questi giorni piovosi sono molto impegnato con lo studio, quindi, trovo poco tempo per scrivere e mi scuso con tutti voi.
Oggi voglio farvi uscire dai vostri schemi mentali e presentarvi un luogo dove, nello stile, non ci sono regole.
Dove voglio portarvi??? CAMDEN TOWN, ovvio!




Greetings to all!
In these rainy days I'm very envolved with my scholastic studies, then, I fing little time to write on TheBlackSheep; for that reason I say sorry.
Today I want to bring you out from yours mindsets and also to show you a place where, in the style, there aren't any rules.
where I want to take you?
CAMDEN TOWN, obviously!






Camden Town è un piccolo quartiere situato nel nord di Londra, nel quale si possono trovare vestiti assurdi, strani mercatini, negozi inimmaginabili, persone particolari e molto altro.
Per capire la tipologia di persone che abitano in questo paese, basta pensare che Amy Winehouse abitava a Camden.


Quasi tutti i nativi del sobborgo hanno piercing, tatuaggi e un modo di vestire molto eccentrico; ad esempio, mi è capitato di vedere ragazze con mantelli e spade, uomini con denti vapireschi...
Queste persone si fanno notare anche per via dei loro capelli: oltre ai DREAD, anche il colore gioca un ruolo importante; i colori predominanti sono rosa, fucsia, turchese e azzurro.
Contrariamente a queste, ci sono anche persone che preferiscono il nero ai colori, sia nel vestiario che nei capelli e nel trucco.




Camden Town is a small area located in the north of London; in Camden we find some absurd clothes, strange markets, unimaginable shops, particular people and more.
To let you know who are the people living in this place, think that also Amy Winehouse lived in Camden.


More or less all the native of this neighborhood has got piercing, tatoos and a real strage way to dress themselves; for example, I've seen girl with cloaks and swords, men with vampire teeth..
These people attract the attantion also for their hair: in addiction to the DREAD, the color is very important; the predominant color are pink, fuchsia, turquoise and light blue.
contrary to their, there are some people who prefer black rather than the colors; not only in the clothes, but also in the hair and in makeup too.



I negozi sono principalmente alternativi, spesso con vestiti sadomaso/dark.
Una cosa che ho trovato interessante sono stati i tacchi che potete vedere nella prima foto; non avevo mai visto una cosa così in Italia!!


The shops are, mainly, alternative, often with SM/DARK clothes.
One thing I've found extremely interesting are the hells that you can see in the first picture; I had never seen something like that in Italy!!



L'attrazione principale per i turisti sono i mercatini. Il primo ed essere inventato è stato Camden Lock Market; poi, visti i buoni profitti, sono nati Buck Street Market, Stables Market e Camden Canal Market.
In questi mercatini si possono trovare vestiti, libri, cibo, pezzi d'antiquariato...tutto a prezzi accessibili.
Molti di questi sono famosi per lo spaccio di droghe, soprattutto Cannabis e Popper.

The main attraction for turists are the markets. the first one to be invented is Camden Lock Market; after, due to high profits, were born Buck Street Market, Stebles Market and Camden Canal Market.
In these markets we can find books, clothes, food, antiques...all with reasonable prices.
Many of these are famous fot the drug-dealing, above all Cannabis and Popper.


In uno dei mercatino ho trovato questo stand che vendeva collane di tutte le forme possibili!
C'erano gufi, macchinette fotografiche, orologi, chiavi, paperelle ecc...









In one of these markets I found this stand that sold necklaces of all possible forms!
There was owls, cameras, watches, keys, birds etc.. 












Il negozio che più mi ha colpito per la sua originalità si trova vicino a Stables Arc, portico che da il nome al Stables Market.
Questo negozio si presenta interessante già dall'esterno, grazie ai suoi robot alti circa 7 metri. 


The shop that more impress me for its originality is locaten near Stables Arc, arcade that gives the name to stable Market.
this shop is interesting already from the outside thanks to the two robots high more or less 7 meters.


All'interno ci sono le luci offuscate e i vestiti sono tutti fosforescenti, ci sono anche due cubiste che ballano sospese...incredibile!!!

Indoors there are the clouded lights and all the dress are phosphorescent, there are also two dancers who dance suspended....incredible!!!

I'm sorry for the photo quality, but inside is not possible to take pictures so I had to do it very fast.


Se avete la possibilità, consiglio a tutti voi di andarci, perchè le novità nascono tutte dai quartieri come questi!

If you have got the possibility, I suggest to all of you to go there, because all the innovation born in neighborhoods like this one!






_TheBlackSheep_

4 commenti:

  1. Hi dear! Thanks so much for your sweet comment on my shop! Here the link of my official blog! Hope you'll follow me! ;)

    http://memyselfandmycloset.blogspot.it/


    Btw, you look amazing!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Thank you too Marella! Sure, now i'm one of your followers :) compliments for your post! and thank you; you've got a photogenic face!

      Elimina
  2. Non esiste andare a Londra senza passare da Camden Town.
    Love it

    Visita il mio Blog se ti va, potresti vincere delle bellissime scarpe Taccetti

    GIVEAWAY CONTEST: TACCETTI LUXURY SHOES

    www.uptoday.it

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Esatto, proprio non esiste! e certo, passo subito a dare un'occhiata! :) Grazie!!

      Elimina