08/04/12

BURBERRY women collection.

Buongiorno a tutti!


Oggi voglio presentarvi i nuovi capi femminili proposti dal più famoso marchio inglese: Burberry!
Quando penso a Burberry mi viene in mente il motivo TARTAN, tipico dei kilt scozzesi, che caratterizza la maggior parte degli abiti della collezione.


Good morning to all of you! 
Today i want to show you the new female clothes proposed by the most famous  English brand: Burberry!
When i think to Burberry, the fist thing that there is in my mind is the TARTAN fantasy, typical of the Scottish kilt, that characterizes many clothes of the collection. 




Comincio con questo portafoglio.
Il colore è un ceck classico cioccolato. Anche in questo portafoglio c'è la fantasia tartan.
L'articolo è fatto di pelle liscia.


I start with this wallet.
The color is is a ceck classic chocolate. Also in this article, made of smooth leather, we find the tartan fantasy.


Cost: € 285,oo





Questa maglia, color rosa ortensia, presenta uno scollo tondo ed è perfetta per ogni tipo di situazione.
E' fatta in jersey di cotone e la si può trovare in diverse colorazioni, come blu lupino e grigio medio.




This hydrangea pink T-shirt, has a round neckline and is so perfect for any type of situation.
It's made of Jersey cotton and we can find it in different color like supine blue and middle blue.




Cost: €175,oo
  




Simile alla maglietta sopra, troviamo questa bellissima camicia.
Il colore, turchese chiaro, è splendido e si abbina con molti colori accesi.
Questo abito segue la linea generale della collezione grazie alle maniche 3/4 e la fantasia tartan.




Similar to the T-shirt, there is this wonderful shirt.
The color, light turquoise, is magnificent and it goes well with many bright colors.
This apparel follows the general line of the collection thanks to the 3/4 sleeves and to the tartan fantasy.


Cost: € 295,oo 






Questo tranch ha la classica fantasia e i classici colory del marchio Burberry.
Il tranch coat color ceck bianco, è corto e, anche se dalla foto non si vede, nei bottoni è inciso il logo del marchio.
Mi piacciono molto le spalline militari e la cintura, nonostante io la preferirei di un unico tono.


This tranch has got the classic fantasy and the classic colors of the Burberry brand.
The white tranch cout is short and, even if you don't see it from the picture, in the bottons is etched the Burberry's trademark.
I like a lot the military straps and also the belt, althought I would prefer it with a single tone.




Cost: €1.095,oo




Amo questo foulard color nudo chiaro.
La sua particolarità è che è fatto in un lato da pelliccia di coniglio e, dall'altro, di cashmere.
Lo trovo ideale con un vestito da sera molto elegante color nero.




I love this light nude foulard.
Its particularuty is that it is made of rubbit fur in one side and in the other one in made of cashmere.
For me, it's ideal with an elegant black dress.


Cost: € 850,oo












Questa giacca è fatta in pelle d'agnello ed è molto sfiancata.
Particolari sono la cintura e le cuciture a vista.


This jacket in made of lambskin and is very bulging.
Particular are the belt and the seams that we can see. 


Cost: € 2.995,oo




















Questo pantalone, color balsa, ha delle eccentriche pence nella zona frontale.
La chiusura è nascosta con una cerniera e un gancetto. 
Questo pezzo si trova solo in questa tonalità




This balsa pants, has got some eccentric pence in the front side..
The closure is hidden thanks to a zip and an hook.
This piece is only in this color.


Cost: € 895,oo










Il pezzo forte di Burberry sono le borse.
Questa, ad esempio, è un modello classico sia per la forma che per il marchio.
La sua caratteristiche è che all'interno ha una pochette staccabile.


The showpieces of Burberry are the begs.
This one, for example, is a classic model for the form and fot the stamp.
Its distinction is that inside it, there is a detachable pochette.


Cost: € 495,oo




Questo abito in pizzo è il più bello di tutti.
E' curato nel minimo dettaglio, ha la giusta lunghezza ed è elegante al punto giusto.
Nel retro c'è una chiusura a cerniera.
Mi piacciono le maniche 3/4 in pizzo che fanno vedere la pelle.




This lace dress is the most beautiful of all.
It is studied in detail, it has got the right length and is elegant at the right point.
In the back side the is a zip.
I like the 3/4 sleeves made of lace that show the skin.


Cost: € 895,oo

Burberry's shop in Oxford street, London.



  _TheBlackSheep_

2 commenti:

  1. Christopher bailey sta facendo un ottimo lavoro per svecchiare Burberry... Ma se smettessero di fare i portafogli in plastica sarebbe meglio..

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Purtroppo ci sono articoli di qualità e non...dovrebbero alzare un po' gli standard. Anche alcune borse sono di plastica, ma la stessa cosa vale per Louis Vuitton.

      Elimina